Konzert – Ireland in Germany

Helen Hancock (Sopran, Irland) und Paul Cibis (Klavier, Deutschland) präsentieren ein Abendkonzert zum Thema Zweisamkeit/Partnerschaft. In diesem Programm werden verschiedene Lebensereignisse - vermeidbare und unvermeidliche - aus irischer und deutscher Sicht thematisiert: junge Liebe, Partnerschaft, Ehe, Elternschaft, Altern, Trennung und Verlust.

Im Mittelpunkt des Programms stehen Robert Schumanns und Carl Loewes Vertonungen von "Frauenliebe und -leben" (A Woman's Life and Love). Außerdem werden Klassiker des Liederrepertoires von Richard Strauss und Franz Schubert zu hören sein, mit späteren Beiträgen von irischen Komponisten wie Ina Boyle, Herbert Hughes und Charles Villiers Stanford.

Auch die lebendige Liedtradition in Irland wird vertreten sein. Die deutsche Erstaufführung wird Anne-Marie O'Farrells Vertonung von Rastlose Liebe sein. Eine Reihe von Werken von Criostóir Ó Loingsigh wird ebenfalls zum ersten Mal in Deutschland oder weltweit zu hören sein, mit Auszügen aus Liederzyklen in deutscher und irischer Sprache, einschließlich einer Weltpremiere in altirischer Sprache, die speziell für diese Veranstaltung geschrieben wurde und auf einem Text aus der Würzburger Glosse aus der Mitte des achten Jahrhunderts basiert, einem der frühesten großen Textkorpora in altirischer Sprache, der heute in der Nationalbibliothek Würzburg aufbewahrt wird.

Eintritt: 15 €, Kartenvorverkauf am Empfang und an der Abendkasse
Anmeldung erbeten unter:
veranstaltungen@erloeserschwestern.de
Ort: Domerschulstr. 1, 97070 Würzburg